O Diário de Curitiba

Dia das Crianças: Pátio Batel recebe concerto gratuito de “O Carnaval dos Animais” neste sábado (10)

Com regência do maestro Paulo Barreto e narração da atriz e soprano Helen Tormina, a Orquestra Sinfônica da Escola de Música e Belas Artes do Paraná apresenta, com 25 músicos e um duo de pianos, a suíte de Saint-Saëns dentro da programação do Vestir o Olhar

Um leão que abre o desfile em marcha real e um cisne que desliza sobre o violoncelo. Neste sábado, 10 de outubro, às 16h, o Pátio Batel recebe a OSEMBAP, Orquestra Sinfônica da Escola de Música e Belas Artes do Paraná (EMBAP), ligada à Universidade Estadual do Paraná (Unespar), para um concerto gratuito de “O Carnaval dos Animais”, de Camille Saint-Saëns, pensado para as crianças. A apresentação tem cerca de 30 minutos e ocorre no Átrio do Piso L1, palco da ocupação artística Vestir o Olhar.

Escrita em 1886 como brincadeira para um Carnaval entre amigos, a suíte é quase um desfile, bem ao gosto da mostra: cada animal entra em cena com sua própria “roupa” sonora. Muitos nascem de paródias: as tartarugas dançam o can-can de Offenbach bem devagar e, nos “Fósseis”, aparece a melodia de “Brilha, Brilha, Estrelinha”. Com medo de arranhar a reputação de compositor sério, Saint-Saëns proibiu a execução pública enquanto viveu, e a estreia só veio em 1922, após sua morte.

No Átrio, entre as obras expostas, a narração de Helen Tormina conduz o público infantil pela história e ajuda os pequenos a reconhecer, apenas pelo som, quem está entrando em cena. Os dois pianos serão tocados por Carmen Célia Fregoneze e Carlos Yansen. Para a apresentação, a OSEMBAP preparou um texto especialmente adaptado para Curitiba, com referências locais e momentos de interação que aproximam as crianças dos instrumentos e da orquestra. Paulo Barreto é maestro da OSEMBAP desde 2011 e primeiro oboé solista da Orquestra Sinfônica do Paraná desde 1989.

“Para muitas crianças, um concerto como este pode ser o primeiro contato com uma orquestra ao vivo, e queremos que essa lembrança seja divertida, leve e vivida em família”, afirma Camila Fleischfresser, head de marketing do Pátio Batel.

A entrada é gratuita, com resgate de lugar pelo aplicativo do Pátio Batel, no programa Singular. São 80 lugares sentados, e quem não conseguir garantir o seu pode assistir em pé, ao redor do Átrio.

No mesmo espaço, antes e depois do concerto, ocorre a oficina infantil de mosaico “Pequenas Partes, Grandes Imagens”, em que as crianças fazem, com papéis coloridos, uma releitura de uma obra de Nathalie Edenburg, artista da mostra. As turmas começam às 13h30, 14h45 e 17h15, com inscrição de R$ 45 por participante, também pelo aplicativo. A ocupação artística segue aberta gratuitamente até 18 de outubro, e o público é convidado a visitá-la todos os dias.

Serviço:

Concerto “O Carnaval dos Animais”, por OSEMBAP

Data: sábado, 10 de outubro, às 16h (cerca de 30 minutos)

Local: Átrio do Piso L1 do Pátio Batel (Av. do Batel, 1868, Curitiba, PR)

Entrada: gratuita, com resgate de lugar pelo aplicativo do Pátio Batel (programa Singular). São 80 lugares sentados, com possibilidade de assistir em pé

Mais informações: www.patiobatel.com.br/vestiroolhar

Sobre o Pátio Batel

Entretenimento, cultura, lazer e compras em um local singular de Curitiba. O Pátio Batel é o único shopping do segmento luxo do Sul do Brasil, com aproximadamente 190 estabelecimentos, entre eles 72 lojas exclusivas como Prada, Burberry, Gucci, Carolina Herrera, Louis Vuitton e Tiffany & Co. Em seus 13 anos de história, o Pátio Batel se consolida como “único em todos os sentidos”: um espaço pensado para acolher em uma experiência completa de bem-estar, moda e luxo.

Menopausa nas periferias: estudo inédito de Avon Renew revela que o processo de envelhecimento feminino é marcado pela desinformação e escassez de atendimento especializado

Pesquisa da marca visa ampliar o debate sobre envelhecimento e menopausa em comunidades carentes; e revela os desafios e novas perspectivas sobre as transformações do processo de amadurecimento

Após desenvolver a primeira pele bioimpressa do mundo capaz de reproduzir, com precisão, os efeitos da menopausa na pele, a Avon amplia o diálogo sobre o processo de envelhecimento. A Avon Renew, marca especialista no cuidado da pele e dos ciclos femininos, realizou um estudo antropológico que mergulha nas histórias, dores e desejos silenciados de mulheres que envelhecem nas periferias brasileiras e mexicanas. O levantamento desafia estigmas e revela a força, a reinvenção e os desafios diários da maturidade feminina.

Diante do acelerado amadurecimento populacional brasileiro, que hoje alcança a marca de 32,1 milhões¹ de cidadãos na maturidade, o cenário revela vulnerabilidades femininas em territórios periféricos. Nestas comunidades, que abrigam mais de 16,3 milhões de habitantes sob uma maioria feminina de 51,7%¹, o ato de envelhecer é atravessado por desafios estruturais. O cotidiano nessas regiões é marcado pelo acúmulo de silenciamentos, dificuldades geográficas no acesso à saúde pública e uma profunda exaustão física e mental que define a jornada dessas mulheres.

Realizado no primeiro semestre de 2025, o estudo de Avon Renew entrevistou 35 mulheres no Brasil e no México, com idades entre os 36 e 71 anos. De acordo com a pesquisa, uma em cada cinco mulheres vive em áreas periféricas e são majoritariamente negras e indígenas. Além disso, cerca de 50% delas trabalham em atividades informais, no qual muitas transformam sua casa em espaços de trabalho.

A invisibilidade da menopausa

Segundo o estudo “À Margem, Histórias de Envelhecimento Feminino” de Avon Renew, a ampla maioria das mulheres entrevistadas relataram que o processo da menopausa é marcado pela desinformação e escassez de atendimento médico. Sintomas físicos severos, como calor extremo, ressecamento e sensibilidade da pele, surgimento de melasma e dores articulares, misturam-se a impactos psicológicos como irritabilidade, insônia e exaustão. “Estou enfrentando um climatério precoce, ganho de peso, melasma gritando, cabelo caindo, mexe no físico e no psicológico”, afirma a brasileira Vanderleya, uma das entrevistadas do estudo Avon Renew.

Apesar do sofrimento, o estudo destaca que a menopausa raramente surge como um tema espontâneo, reflexo de normas sociais e culturais que moldaram a maneira como as mulheres percebem e comunicam essa transição. Fruto de gerações silenciadas, essa experiência revela que a menopausa, muitas vezes, precisa ser vivida, mas não é necessariamente nomeada. As entrevistadas relatam ter aprendido a lidar silenciosamente com as transformações de seus corpos, fazendo da omissão uma estratégia de autoproteção diante do preconceito social que ainda permeia o processo de envelhecimento.

A “Beleza Possível” e as estratégias de cuidado

Para aliviar os sintomas da menopausa, as mulheres entrevistadas recorrem a saberes ancestrais e redes de apoio comunitárias, utilizando opções acessíveis como chás, toalhas geladas e receitas caseiras. Já no âmbito da beleza, a falta de acesso a tratamentos caros não significa negligência com o corpo. O estudo evidencia o conceito de “beleza possível”, adaptando suas rotinas de cuidados de skincare à própria realidade financeira e fazendo escolhas criativas para manter a vaidade, utilizando produtos acessíveis.

As rotinas de cuidados são adaptadas de forma criativa, provando que a periferia é um espaço de invenção, resistência, solidariedade e de forte potência cultural e feminina.

Contrariando a narrativa de que o envelhecimento é o início do processo de declínio, o estudo de Avon Renew revela que essas mulheres enxergam a maturidade como uma fase de recomeço e libertação. Ao atingirem essa etapa, muitas relatam o desejo de se desvincular de imposições históricas e sociais que as sobrecarregam durante toda a vida, focando na construção de autonomia afetiva e financeira.

Envelhecer pode ser uma maneira de se desvincular de imposições históricas e sociais, reapropriando-se da própria vida de forma mais livre. Nesse sentido, o envelhecimento não é um fim em si mesmo mas uma fase de potência e reconstrução identitária, onde a experiência pessoal se entrelaça a um contexto de resistência e novas possibilidades de existir.

Evolução como FemTech

Por meio da Avon Renew, marca pioneira que, há mais de três décadas, transforma o cenário da beleza com soluções de alta performance fundamentadas na compreensão profunda dos ciclos femininos, a Avon reafirma sua escolha estratégica de ressignificar o envelhecimento e a menopausa. Este compromisso se traduz em frentes multidisciplinares que promovem impactos tangíveis e mensuráveis para as mulheres na América Latina e no mundo.

“Envelhecer é uma experiência que atravessa diferentes realidades sociais e culturais. Com esse novo estudo, buscamos ampliar o olhar para as mulheres que envelhecem nas periferias da América Latina e trazer visibilidade às suas histórias, além de ampliar o diálogo sobre os processos da menopausa. Mais do que compreender os desafios, queremos contribuir para que o envelhecimento feminino seja vivido com mais respeito, autonomia e possibilidades”, afirma Tatiana Ponce, CMO e head de Inovação da Natura.

Fundamentado em análises demográficas e teóricas, aliadas à escuta sensível de diversas realidades, o novo estudo de Avon Renew nasce para potencializar o diálogo ativo, celebrando as trajetórias, visões de mundo e horizontes de futuro das mulheres. A iniciativa busca decifrar as necessidades autênticas da rotina de cuidados, rompendo o silêncio que envolve a menopausa para fomentar espaços de acolhimento e inclusão, e também é um convite à sociedade para ser aliada na jornada positiva do envelhecer da mulher periférica.

¹ IBGE. Censo Demográfico 2022: comprimido e recontado. Rio de Janeiro: IBGE, 2023.

Sobre Avon

Fundada em 1886 com o propósito pioneiro de promover a autoestima e a emancipação feminina, a Avon consolidou-se como uma das maiores referências globais em beleza. Parte do grupo Natura desde 2020, a marca opera sob o modelo de Femtech desde 2026— uma ‘startup do feminino’ que funde seu legado de mais de mil patentes a uma estrutura ágil e cultura digital-first. Com gestão majoritariamente feminina e estratégia unificada do México à Argentina, a Avon foca na geração de valor e na democratização de tecnologias de alta performance, como o exclusivo Protinol e o Retinol. Sua operação omnicanal integra o social selling de 1,5 milhão de Consultoras de Beleza a uma rede de e-commerce e mais de 1.200 pontos de ve

Vestir o Olhar homenageia Efigênia Rolim com estreia de documentário no Pátio Batel

Encontro marcou a primeira exibição do documentário produzido em parceria com o Museu Oscar Niemeyer e contou com performance de Carlos Daitschman, padrinho artístico da “Rainha do Papel de Bala”

Na noite de segunda-feira (28/09), o Pátio Batel celebrou a trajetória e o legado de Efigênia Rolim, artista homenageada da segunda edição da ocupação Vestir o Olhar. O encontro aconteceu no Átrio do Piso L1, dentro da própria mostra, e reuniu familiares, amigos, artistas e profissionais que fizeram parte de sua história.

Os convidados assistiram, em primeira mão, ao documentário sobre a artista, produzido pelo Pátio Batel e pelo Museu Oscar Niemeyer (MON), e acompanharam uma performance de Carlos Daitschman, contador de histórias, ator, figurinista e padrinho artístico de Efigênia. O curta fica em exibição no espaço da ocupação e está disponível nas redes sociais das duas instituições.

Nascida em Abre Campo (MG), em 1931, e radicada em Curitiba, Efigênia começou a criar no início dos anos 1990, quando encontrou um papel de bala brilhando no chão. Desde então, transformou embalagens, papéis metalizados e plásticos descartados em vestidos, adornos e esculturas de cores vibrantes. Poeta e educadora, construiu uma obra que aproximou, de forma pioneira, o reaproveitamento de materiais e a arte do vestir. Efigênia faleceu em março deste ano, aos 94 anos.

O documentário também revisita a criação da “Rainha do Planeta”, obra presente em Vestir o Olhar II e cedida pelo Museu Oscar Niemeyer. Com 1,88 metro de altura, a escultura é um manequim que a artista revestiu com embalagens diversas, e traduz a evolução de sua produção: as flores de papel de bala, que no início enfeitavam vestidos de bonecas e as próprias roupas de Efigênia, passaram com o tempo a cobrir objetos maiores e esculturas inteiras. Para a artista, a Rainha encarnava um espírito da natureza protetor do planeta, síntese de uma obra que sempre uniu arte, reaproveitamento e consciência ambiental.

Além da peça do MON, o conjunto de obras de Efigênia exibido na ocupação reúne trabalhos emprestados pela Simões de Assis, galeria curitibana fundada em 1984, e por colecionadores particulares.
“Numa exposição sobre a relação entre moda e arte, não podíamos deixar de pensar na Efigênia, uma artista ímpar. Como curitibana, lembro dela desde criança, um ícone da cidade. É uma honra homenageá-la na nossa ocupação artística”, afirma Camila Fleischfresser, head de marketing do Pátio Batel.

A parceria com o MON vai além do filme: o museu cedeu à ocupação uma obra de seu acervo assinada por Efigênia, responde pela seleção de videoartes do telão central e dedica à artista a mostra “Efigênia Rolim: A Poética do Resíduo”, no Espaço Homenagem, ao final do túnel.

Com curadoria de Ana Carolina Ralston e produção da Ayo Cultural, Vestir o Olhar reúne obras de nove artistas sob o mote “a arte compõe e a moda expõe” e segue com visitação gratuita até 18 de outubro.

Assista ao documentário neste link: https://youtu.be/Qf8Q6PP1Ivc

Sobre o Pátio Batel

Entretenimento, cultura, lazer e compras em um local singular de Curitiba. O Pátio Batel é o único shopping do segmento luxo do Sul do Brasil, com aproximadamente 190 estabelecimentos, entre eles 72 lojas exclusivas como Prada, Burberry, Gucci, Carolina Herrera, Louis Vuitton e Tiffany & Co. Em seus 13 anos de história, o Pátio Batel se consolida como “único em todos os sentidos”: um espaço pensado para acolher em uma experiência completa de bem-estar, moda e luxo.